Monday, June 22, 2009

Lucky by Ashily

그대가꿈처럼다가오네요
슬퍼질때면난 Lucky in my dream
그대따스하게날꼭감싸주네요

언제나이렇게웃어요난
세상이힘들게해도
난절대눈물은보이고싶진않죠
내맘을모르는그대라도
멀리서라도그대의그미소를
간직할수있어다행이죠

울고싶을땐 Lucky in my love
상상속그대가 멋져보여요
울적해지면난 Lucky in my world
그대꿈결처럼날 꼭 안아주죠

언제나이렇게웃어요 난
세상이힘들게해도
난절대눈물은보이고싶진 않죠
내맘을모르는그대라도
멀리서라도그대의그 미소를
간직할수있어다행이죠

모든게아름다워난너무행복한걸
외로운세상에난 또내소원을 담아요
언제나이렇게웃어요난
세상이힘들게해도
난절대눈물은보이고싶진않죠
내맘을모르는그대라도
멀리서라도그대의그미소를
간직할수있어다행이죠
그대한걸음만다가와요

If I’m having a hard time, lucky in my life
Like a dream, you appear.

When I’ve become sad, I’m lucky in my dream

Warmly, you hug me, tight.

Forever, I smile like this.

Even if the world becomes difficult,
I never want to show my tears.
Even though you don’t know my feelings, even if you’re far away
Because I can still cherish your smile, I’m relieved.

When I want to cry, I’m lucky in my love.

In my imagination, you seem cool.

If I become lonely, I’m lucky in my world

Dreamily, you closely embrace me

Forever, I smile like this.

Even if the world becomes difficult,
I never want to show my tears.
Even though you don’t know my feelings, even if you’re far away
Because I can still cherish your smile, I’m relieved.

Everything is beautiful. I’m so happy.

In this lonely world, again, I leave my wish.

You only come one step closer.

No comments:

Post a Comment