Showing posts with label Big Bang (빅뱅). Show all posts
Showing posts with label Big Bang (빅뱅). Show all posts

Monday, June 1, 2015

뱅뱅뱅 [BANG BANG BANG] MV by Big Bang


I awake with the black night
Everyone come in, who’s turn is it next?
It’s an unpredictible, crazy guerilla
Bow down in worship till your voice explodes

Switch up this loser atmosphere
So they can’t hide this insanity
The dignity of men, the pretense of women
It’s interesting to see this kind of unknown confidence
As if I’m showing off, I shamelessly dig into your body like an allergy
Swarming around in a strange mind
Today, this place is lawless

I’ll set this place on fire
To burn up your heart
I wanna make you go crazy
B.I.G Yea we bang like this, everyone together

Like you’ve been shot

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang

Nobody move, nobody move
Nobody move, nobody move
Let’s see the end of this night, see the end
Let’s see the end of this night
Bang bang bang

I’ll take you away right now
When the red sky dances
We’re spinning and spinning, you and I, this place is Valhalla
Give praise and spread it out louder

We go hard, we’re the night’s watchmen, run all night with space magic
This song is the apex, it’s so fun, sing about the wonder
Loud screams are devilish melodies, the connection to a black poison
All around you, get high and release the reins whoo

I’ll set this place on fire
To burn up your heart
I wanna make you go crazy
B.I.G Yea we bang like this, everyone together

Like you’ve been shot

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang

Nobody move, nobody move
Nobody move, nobody move
Let’s see the end of this night, see the end
Let’s see the end of this night
Bang bang bang

Ready or not
Yea we don’t give a what
Ready or not
Yea we don’t give a what

Let’s go, guys go on top
Girls get low
Pull the trigger, bang bang bang
let the bass drum go

Guys go on top
Girls get low
Pull the trigger, bang bang bang
let the bass drum go

Nan kkaeeona kkaman bamgwa hamkke
Da deureowa damen nugu charye
Han chi apdo bol su eopsneun makjang gerilla
Gyeongbaehara mokcheongi teojige

Jjijilhan bunwigireul jeonhwanhae
Gwanggireul gamchuji moshage hae
Namjadeurui pumwi yeojadeurui gasik
Iyu moreul jasingami bolmanhae
Nan boran deusi neomunado ppeonppeonhi
Ni momsoge pagodeuneun alleoji
Isanghan jeongsinui sulleongineun cheonji
Oneul yeogi mubeopji

Nan bureul jilleo
Simjangeul taewo
Neol michige hago sipeo
B.I.G yea we BANG like this modu da gati

Chong majeun geoscheoreom

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Ppangya ppangya ppangya
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Ppangya ppangya ppangya

Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
Oneul bam kkeutjang boja da kkeutjang bwa
Oneul bam kkeutjang boja
Ppangya ppangya ppangya

Neol deryeoga jigeum i sungane
Saeppalgan jeo haneuri chumchul ttae
Dolgo dora neowa na igoseun valhalla
Chanyanghara deo ullyeo peojige

We go hard bulchimbeon bamsae dallyeo chukjibeop
I noraeneun kkokjijeom sinina bulleora sinjeom
Keun bimyeongsorineun maseongui mellodi geomeun dokgiui yeongyeol gori
SaBANG palBANG oBANG gaseo puneun goppi whoo

Nan bureul jilleo
Ne simjangeul taewo
Neol michige hago sipeo
B.I.G yea we BANG like this modu da gati

Chong majeun geoscheoreom

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Ppangya ppangya ppangya
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Ppangya ppangya ppangya

Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
Oneul bam kkeutjang boja da kkeutjang bwa
Oneul bam kkeutjang boja
Ppangya ppangya ppangya

Ready or not
Yea we don't give a what
Ready or not
Yea we don't give a what

Ret’t go namjadeureun wiro
Yeojadeureun get low
Danggyeora BANG BANG BANG
Let the bass drum go

Namjadeureun wiro
Yeojadeureun get low
Danggyeora BANG BANG BANG
Let the bass drum go

Thursday, November 20, 2014

Good Boy MV by Big Bang's G-Dragon and Taeyang


Put your hands in the air
How y’all feeling out there
We gon’ party over here
Everyone together sing it let me hear you say
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la

I am a good boy
I am a good good
I am a good boy

Wherever I go, they’re lining up, when girls see me, their eyes light on fire
During the day, I’m a lil hamster but at night when I’m making love, a gangster
A warm and affectionate look (natural skinship) you’ll be twitching
Even if you don’t tell me, I know what you want, I can tell

Eh eh eh, I’m different from how I look
I don’t play play play, I won’t play with you
People say to watch out for guys like me
To not trust guys like me too much, that we’re typical
What you know about me, do you know me?

I am a good boy
I am a good good
I am a good boy

Everyday fresh clothes and I’m unexpectedly really shy
It’s just my slight eye smile freezes everyone around me
But I don’t really care and I don’t need that
(I just need you, lean on me)
If this is a game, yes I’m a player and you could be my coach (love affair)

Eh eh eh, I’m different from how I look
I don’t play play play, I won’t play with you
People say to watch out for guys like me
To not trust guys like me too much, that we’re typical
What you know about me, do you know me?

I am a good boy
I am a good good
I am a good boy

Hey dance with me all night, dream a fairy-tale-like dream
Hey I’m a prince on a white horse, you’re a fair lady who has lost her slipper
Baby where u at, hold my hand cuz it’s dangerous
Where u at, because I’ll take you to the sky

Put your hands in the air
How y’all feeling out there
We gon’ party over here
Everyone together sing it let me hear you say
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la

I am a good boy
I am a good good
I am a good boy

Put your hands in the air

How y’all feeling out there
We gon’ party over here
Modu gachi
Sing it let me hear you say
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la

I am a good boy
I am a good good
I am a good boy

Eodil gana jureul seo yeojadeureun
Nal bomyeon nune bureul kyeo
Najeneun lil hamster but
Bame sarangeul nanul ttaen gangster
Dajeong dagamhan nunbit
Jayeonseureoun skin ship
Neon umjjil heumchit halgeol
Nega mwol wonhaneunji mal an haedo dwae
Guji nunchiro da ara

Eh eh eh bogiwaneun dareuge
I don’t play play play
Neol gatgo jangnan an hae
Saramdeureun malhae
Na gateun namjareul josimharago
Neomu mitji mara
Bonamana ppeonhadago
What you know about me
Nega nal anyago

I am a good boy
I am a good good
I am a good boy

Everyday fresh han ot charime
Banjeondoeneun simhan natgarim
Daman saljjak jitneun nunuseume
Juwi saramdeul eoreo jugeum
But I don’t really care
And I don’t need that
Nan neoman isseumyeon dwae naege gidae
Ige geimiramyeon
Yes i’m a player
And you could be my coach
Love affair

Eh eh eh bogiwaneun dareuge
I don’t play play play
Neol gatgo jangnan an hae
Saramdeureun malhae
Na gateun namjareul josimharago
Neomu mitji mara
Bonamana ppeonhadago
What you know about me
Nega nal anyago

I am a good boy
I am a good good
I am a good boy

Hey nawa gachi chumeul chwo
Bam saewo donghwa gateun kkumeul kkwo
Hey nan baengma tan wangja
Neoneun gudureul irheobeorin eoyeoppeun nangja
Baby where u at
Nae soneul jaba wiheomhanikka
Where u at
Neol haneullo deryeoga jul tenikka

Put your hands in the air
How y’all feeling out there
We gon’ party over here
Modu gachi sing it let me hear you say
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la

I am a good boy
I am a good good
I am a good boy

Monday, June 2, 2014

눈,코,입 [Eyes, Nose, Lips] MV by Big Bang's Taeyang


미안해 미안해 하지마
mianhae mianhae hajima
내가 초라해지잖아
naega chorahaejijanha
빨간 예쁜 입술로
ppalgan yeppeun ipsullo
어서 나를 죽이고 가
eoseo nareul jugigo ga
나는 괜찮아
naneun gwaenchanha
마지막으로 나를 바라봐줘
majimageuro nareul barabwajwo
아무렇지 않은 듯 웃어줘
amureochi anheun deut useojwo
네가 보고 싶을 때
nega bogo sipeul ttae
기억할 수 있게
gieokhal su itge
나의 머릿속에 네 얼굴 그릴 수 있게
naui meorissoge ne eolgul geuril su itge

널 보낼 수 없는 나의 욕심이
neol bonael su eomneun naui yoksimi
집착이 되어 널 가뒀고
jipchagi doeeo neol gadwotgo
혹시 이런 나 땜에 힘들었니
hoksi ireon na ttaeme himdeureonni
아무 대답 없는 너
amu daedap eomneun neo
바보처럼 왜
babocheoreom wae
너를 지우지 못해
neoreul jiuji motae
넌 떠나버렸는데
neon tteonabeoryeonneunde

너의 눈 코 입
neoui nun ko ip
날 만지던 네 손길
nal manjideon ne songil
작은 손톱까지 다
jageun sontopkkaji da
여전히 널 느낄 수 있지만
yeojeonhi neol neukkil su itjiman

꺼진 불꽃처럼
kkeojin bulkkoccheoreom
타들어가버린
tadeureogabeorin
우리 사랑 모두 다
uri sarang modu da
너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게
neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge

사랑해 사랑했지만
saranghae saranghaetjiman
내가 부족했었나 봐
naega bujokhaesseonna bwa
혹시 우연이라도
hoksi uyeonirado
한순간만이라도 널
hansunganmanirado neol
볼 수 있을까
bol su isseulkka
하루하루가 불안해져
haruharuga buranhaejyeo
네 모든 게 갈수록 희미해져
ne modeun ge galsurok huimihaejyeo
사진 속에 너는 왜
sajin soge neoneun wae
해맑게 웃는데
haemarkge utneunde
우리에게 다가오는 이별을 모른 채
uriege dagaoneun ibyeoreul moreun chae

널 보낼 수 없는 나의 욕심이
neol bonael su eomneun naui yoksimi
집착이 되어 널 가뒀고
jipchagi doeeo neol gadwotgo
혹시 이런 나 땜에 힘들었니
hoksi ireon na ttaeme himdeureonni
아무 대답 없는 너
amu daedap eomneun neo
바보처럼 왜
babocheoreom wae
너를 지우지 못해
neoreul jiuji motae
넌 떠나버렸는데
neon tteonabeoryeonneunde

너의 눈 코 입
neoui nun ko ip
날 만지던 네 손길
nal manjideon ne songil
작은 손톱까지 다
jageun sontopkkaji da
여전히 널 느낄 수 있지만
yeojeonhi neol neukkil su itjiman

꺼진 불꽃처럼
kkeojin bulkkoccheoreom
타들어가버린
tadeureogabeorin
우리 사랑 모두 다
uri sarang modu da
너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게
neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge

나만을 바라보던 너의 까만 눈
namaneul barabodeon neoui kkaman nun
향기로운 숨을 담은 너의 코
hyanggiroun sumeul dameun neoui ko
사랑해 사랑해 내게 속삭이던 그 입술을 난..
saranghae saranghae naege soksagideon geu ipsureul nan..

너의 눈 코 입
neoui nun ko ip
날 만지던 네 손길
nal manjideon ne songil
작은 손톱까지 다
jageun sontopkkaji da
여전히 널 느낄 수 있지만
yeojeonhi neol neukkil su itjiman

꺼진 불꽃처럼
kkeojin bulkkoccheoreom
타들어가버린
tadeureogabeorin
우리 사랑 모두 다
uri sarang modu da
너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게
neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge 

Don’t be sorry,

that makes me more pitiful.
With your pretty red lips
please hurry, kill me and go.
I’m all right.
Look at me one last time
Smile like nothing’s wrong,
so when I miss you I can remember.
So I can draw your face in my mind.

My selfishness that couldn’t let you go
turned into an obsession that imprisoned you.
Were you hurt because of me?
You sit silently.
Why am I a fool, why can’t I forget you.
You’re already gone.

Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me,
to the ends of your fingertips.
I can still feel you

but like a burnt out flame,
burnt and destroyed
all of our love
it hurts so much, but now I’ll call you a memory.

Love you, loved you
I must have not been enough
Maybe I could see you just once by coincidence.
Everyday I grow restless,
Everything about you is becoming faint.
You smile back in our pictures,
unknowing of our approaching farewell.

My selfishness that couldn’t let you go
turned into an obsession that imprisoned you
Were you hurt because of me?
You sit silently.
Why am I a fool, why can’t I forget you.
You’re already gone.

Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me,
to the ends of your fingertips.
I can still feel you

but like a burnt out flame,
burnt and destroyed
all of our love
it hurts so much, but now I’ll call you a memory.

Your black eyes that only saw me
Your nose that held the sweetest breath
Your lips that whispered ‘i love you, i love you’..I….

Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me,
to the ends of your fingertips.
I can still feel you

but like a burnt out flame,
burnt and destroyed
all of our love.
it hurts so much, but now I’ll call you a memory.

Saturday, November 9, 2013

링가 링가 [RINGA LINGA] MV by Big Bang's Taeyang


son deureora gwangbog
doen geot cheoreom
ttwieo bwara balmog
ppil geot cheoreom
baljag on deushi heundeureo
da gati noraereul bulleo

My name is T to the A to the E (to the)
Y to the A N G (hot tteugeowo)
eonjena bulgge ta oreuji oreuji (kkeurheo)
yeojadeureun nae mome nae noraee (ureo)
Slow jam animyeon Dance neon geunyang
ne momeul matgimyeon dwae
geobnaeji mara nun garimyeon dwae
Wanna get high nae jjagimyeon dwae
oneul bam urin ta rolleo koseuteo Ride
anjeon belteuneun eobseo nan geunyang
nae yeop jarimyeon dwae

meomchujima Baby don’t kill my vibe
idaeroga jigeum joheu nikka
To the left to the right geudaero
nal ttarawa ye ye yeah

son deureora gwangbog
doen geot cheoreom
ttwieo bwara balmog
ppil geot cheoreom
baljag on deushi heundeureo
da gati noraereul bulleo
ringga ringga ring ringga (gateun)
ringga ringga ring ringga (gateun)
ringga ringga ring ringga
ringga ringga (assa) ringga ringga (johda)

oneureun bulgeum inikka hwajae joshim
mureun joheu nikka geogjeong
malgoseo Body movin’
We partying so hard himjumyeon
bureojil geot gati patireul
woryo il So far dashin
an chajaol geot gati
eoje ireun da ijeo beoryeo
geuje il cheoreom
naeil ireun da jiwo beoryeo
namui il cheoreom
da gati Jump jump jump
machi gomujul nori
Ladies bump bump bump
shake shake that thing for me

meomchujima Baby don’t kill my vibe
idaeroga jigeum joheu nikka
To the left to the right geudaero
nal ttarawa ye ye yeah

son deureora gwangbog
doen geot cheoreom
ttwieo bwara balmog
ppil geot cheoreom
baljag on deushi heundeureo
da gati noraereul bulleo
ringga ringga ring ringga (gateun)
ringga ringga ring ringga (gateun)
ringga ringga ring ringga
ringga ringga ring ringga

It’s our party we can
do what we want to
i rideume matchwo modu 1,2
hana dul set Baby 1,2 step
Ye ye ye ye ye ye ye
nae du soneul nohjima Don’t run boo
sesangeul gajyeoda julge jeonbu
Hey DJ bollyumeul deo kiwojwo ije

son deureora gwangbog
doen geot cheoreom
ttwieo bwara balmog
ppil geot cheoreom
baljag on deushi heundeureo
da gati noraereul bulleo
ringga ringga ring ringga (gateun)
ringga ringga ring ringga (gateun)
ringga ringga ring ringga
ringga ringga (assa) ringga ringga (johda)

Put your hands up like the
country’s been liberated
Run like you’ll twist your ankles
Shake it like you
have a spasm
Everyone sing along

My name is T to the A to the E (to the)
Y to the A N G (hot, it’s hot)
I’m always hotly burning up (boiling)
Girls cry over my body, my songs
Whether it’s a slow jam or a dance,
just trust your body
Don’t be scared, just close your eyes
Wanna get high? Then be my pair
We’ll go on a rollercoaster ride tonight
There’s no seat belt, you just
need to sit next to me

Don’t stop baby don’t kill my vibe
Because I like how things are going right
now To the left, to the right, follow me
just like that Yeah ah ye ye yeah

Put your hands up like the
country’s been liberated
Run like you’ll twist your ankles
Shake it like you
have a spasm
Everyone sing along
Ringa linga ring ringa linga ring (like)
Ringa linga ring ringa linga ring (like)
Ringa linga ring ringa linga ring
Ringa linga (ahssa) ringa linga (it’s good)

It’s a fiery Friday night
so be careful of the burn
The crowd looks good so don’t worry
and keep your body movin
We partying so hard like it’ll break
Monday is so far,
like it’ll never come again
Forget everything of yesterday,
just like how you did with the day before
Erase everything of tomorrow,
just like it’s someone else’s business
Everyone jump jump jump,
as if you’re playing jump rope
Ladies bump bump bump
shake shake that thing for me

Don’t stop baby don’t kill my vibe
Because I like how things are going right
now To the left, to the right, follow me
just like that Yeah ah ye ye yeah

Put your hands up like the
country’s been liberated
Run like you’ll twist your ankles
Shake it like you
have a spasm
Everyone sing along
Ringa linga ring ringa linga ring (like)
Ringa linga ring ringa linga ring (like)
Ringa linga ring ringa linga ring
Ringa linga ringa linga

It’s our party we can
do what we want to
Step to this rhythm, everyone 1, 2
1, 2, 3 baby 1, 2 step
Ye ye ye ye ye ye ye Don’t let go
of my hands, don’t run boo
I’ll give you the whole world
Hey DJ, turn up the volume now

Put your hands up like the
country’s been liberated
Run like you’ll twist your ankles
Shake it like you
have a spasm
Everyone sing along
Ringa linga ring ringa linga ring (like)
Ringa linga ring ringa linga ring (like)
Ringa linga ring ringa linga ring
Ringa linga (ahssa) ringa linga (it’s good)

Wednesday, September 4, 2013

삐딱하게 [Crooked] MV by Big Bang's G-Dragon


Nothing ever lasts forever
In the end, you changed
There is no reason, no sincerity
Take away such a thing as love
Tonight, I’ll be crooked

Leave me alone
I was alone anyway
I have no one, everything is meaningless
Take away the sugar-coated comfort
Tonight, I’ll be crooked

I scream and get dizzy
I vent out of boredom to other couples
I start fights for no reason like a town gangster
Sometimes, I purposely shake my leg, crookedly
The main characters of the movie called this world is you and me
A lonely island, lost and wandering
The empty streets are filled with those who are alone
Unlike my heart, the weather is so damn nice

I used to believe in you alone and I was happy
But like a joke, I am left alone
You used to promise me with your pinky finger
But in the end

Nothing ever lasts forever
In the end, you changed
There is no reason, no sincerity
Take away such a thing as love
Tonight, I’ll be crooked

Leave me alone
I was alone anyway
I have no one, everything is meaningless
Take away the sugar-coated comfort
Tonight, I’ll be crooked

I’ll put on thick eyeliner, use a whole can of hairspray
Leather pants, leather jacket with a frown
I want to hide my pain and become even more crooked
So you can feel sorry, I’ll spit toward the sky
You’re scared of my crude words and my rough eyes
But actually, I’m afraid, I want to go back but I have nowhere to go
I want to love but no one to love, what am I supposed to do?
I can’t turn it back

I used to believe in you alone and I was happy
But like a joke, I am left alone
You used to promise me with your pinky finger
But in the end

Nothing ever lasts forever
In the end, you changed
There is no reason, no sincerity
Take away such a thing as love
Tonight, I’ll be crooked

Leave me alone
I was alone anyway
I have no one, everything is meaningless
Take away the sugar-coated comfort
Tonight, I’ll be crooked

Will you not say anything for me tonight?
I didn’t know being alone would be this hard (I miss you)
Will you be my friend tonight?
On this good day, this beautiful day, this day where I miss you
Tonight, I’ll be crooked

Yeongwonhan geon jeoldae eobseo

Gyeolguge neon byeonhaetji
Iyudo eobseo jinsimi eobseo
Sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage

Naebeoryeodwo
Eochapi nan honjayeotji
Amudo eobseo da uimi eobseo
Satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage

Beoreokbeoreok sorichyeo naneun hyeongijeung
Nae simsimpuri hwa puri sangdaeneun dareun yeonindeul
Gwaenhi sibi georeo dongne yangachicheoreom
Gakkeum nan ppittakhage darireul ilbureo jeoreo
I sesangiran yeonghwa sok juingongeun neowana
Gal goseul irko hemaeneun oeroun jeo seom hana
Teongteong bin gilgeorireul gadeuk chaeun gireogideul
Nae mamgwa dalli nalssineun cham deoreopgedo joha

Neo hana mitgo manyang haengbokhaesseotdeon naega
Useupge namgyeojyeosseo
Saekkisongarak geolgo maengsehaesseotdeon nega
Gyeolgugen

Yeongwonhan geon jeoldae eobseo
Gyeolguge neon byeonhaetji
Iyudo eobseo jinsimi eobseo
Sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage

Naebeoryeodwo
Eochapi nan honjayeotji
Amudo eobseo da uimi eobseo
Satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage

Jiteun airain geutgo seupeurei han tong da sseugo
Gajukbaji, gajukjaket geolchigo insang sseugo
Apeumeul sumgin chae apeuro deo bittureojillae
Nega mianhaejige haneureda chimeul kak
Tubakhaejin nae maltuwa geochireojin nunbichi museowo neo
Sireun na itji duryeowojyeo doragagopeunde gal de eopgo
Saranghagopeunde sangdae eopgo mwol eojjeorago
Dori kil su eopdeorago

Neo hana mitgo manyang haengbokhaesseotdeon naega
Useupge namgyeojyeosseo
Saekkisongarak geolgo maengsehaesseotdeon nega
Gyeolgugen

Yeongwonhan geon jeoldae eobseo
Gyeolguge neon byeonhaetji
Iyudo eobseo jinsimi eobseo
Sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage

Naebeoryeodwo
Eochapi nan honjayeotji
Amudo eobseo da uimi eobseo
Satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage

Oneulbameun nareul wihae amu mal marajullaeyo
Honjain ge na ireoke himdeul jul mollanneunde (geudaega bogo sipeo)
Oneulbamman nareul wihae chinguga doeeojullaeyo
I joheun nal areumdaun nal nega geuriun nal
Oneulbameun ppittakhage