피 땀 눈물 [Blood Sweat & Tears] performance by BTS @ MBC Show Music Core (24 Dec 2016)

피 땀 눈물 [Blood Sweat & Tears] performance by BTS @ Mnet M Countdown (13 Oct 2016)

피 땀 눈물 [Blood Sweat & Tears] MV by BTS

nae pi ttam nunmul

nae majimak chumeul

da gajyeoga ga

nae pi ttam nunmul

nae chagaun sumeul

da gajyeoga ga

nae pi ttam nunmul

nae pi ttam nunmuldo

nae mom maeum yeonghondo

neoui geosin geol jal algo isseo

igeon nareul beolbatge hal jumun

Peaches and cream

Sweeter than sweet

Chocolate cheeks

And chocolate wings

But neoui nalgaeneun akmaui geot

neoui geu sweet apen bitter bitter

Kiss me apado dwae

eoseo nal joyeojwo

deo isang apeul sudo eopge

Baby chwihaedo dwae ije neol deurikyeo

mok gipsugi neoran wiseuki

nae pi ttam nunmul

nae majimak chumeul

da gajyeoga ga

nae pi ttam nunmul

nae chagaun sumeul

da gajyeoga ga

wonhae manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

apado dwae nal mukkeojwo

naega domangchil su eopge

kkwak jwigo nal heundeureojwo

naega jeongsin mot charige

Kiss me on the lips lips

dulmanui bimil

neoran gamoge jungdokdwae gipi

niga anin dareun saram seomgiji mothae

almyeonseodo samkyeobeorin dogi deun seongbae

nae pi ttam nunmul

nae majimak chumeul

da gajyeoga ga

nae pi ttam nunmul

nae chagaun sumeul

da gajyeoga ga

wonhae manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

nareul budeureopge jugyeojwo

neoui songillo nun gamgyeojwo

[J/JM] eochapi geobuhal sujocha eopseo

[J/JM] deoneun domanggal sujocha eopseo

[J/JM] niga neomu dalkomhae neomu dalkomhae

[J/JM] neomu dalkomhaeseo

nae pi ttam nunmul

nae pi ttam nunmul

내 피 땀 눈물

내 마지막 춤을

다 가져가 가

내 피 땀 눈물

내 차가운 숨을

다 가져가 가

내 피 땀 눈물

내 피 땀 눈물도

내 몸 마음 영혼도

너의 것인 걸 잘 알고 있어

이건 나를 벌받게 할 주문

Peaches and cream

Sweeter than sweet

Chocolate cheeks

And chocolate wings

But 너의 날개는 악마의 것

너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter

Kiss me 아파도 돼

어서 날 조여줘

더 이상 아플 수도 없게

Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜

목 깊숙이 너란 위스키

내 피 땀 눈물

내 마지막 춤을

다 가져가 가

내 피 땀 눈물

내 차가운 숨을

다 가져가 가

원해 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이

아파도 돼 날 묶어줘

내가 도망칠 수 없게

꽉 쥐고 날 흔들어줘

내가 정신 못 차리게

Kiss me on the lips lips

둘만의 비밀

너란 감옥에 중독돼 깊이

니가 아닌 다른 사람 섬기지 못해

알면서도 삼켜버린 독이 든 성배

내 피 땀 눈물

내 마지막 춤을

다 가져가 가

내 피 땀 눈물

내 차가운 숨을

다 가져가 가

원해 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이

나를 부드럽게 죽여줘

너의 손길로 눈 감겨줘

[진/지민] 어차피 거부할 수조차 없어

[진/지민] 더는 도망갈 수조차 없어

[진/지민] 니가 너무 달콤해 너무 달콤해

[진/지민] 너무 달콤해서

내 피 땀 눈물

내 피 땀 눈물

My blood, sweat and tears

My last dance

Take it away

My blood, sweat and tears

My cold breath

Take it away

My blood, sweat and tears

Even my blood, sweat and tears

Even my body, heart and soul

I know that it’s all yours

This is a spell that’ll punish me

Peaches and cream

Sweeter than sweet

Chocolate cheeks

And chocolate wings

But your wings are wings of the devil

In front of your sweet is bitter bitter

Kiss me, I don’t care if it hurts,

Hurry and choke me

So I can’t hurt any more

Baby, I don’t care if I get drunk, I’ll drink you in now

Your whiskey, deep into my throat

My blood, sweat and tears

My last dance

Take it away

My blood, sweat and tears

My cold breath

Take it away

I want you a lot, a lot, a lot

I want you a lot, a lot, a lot

I want you a lot, a lot, a lot

I want you a lot, a lot, a lot

I don’t care if it hurts, tie me up

So I can’t run away

Grab me tightly and shake me

So I can’t snap out of it

Kiss me on the lips lips,

Our own little secret

I wanna be addicted to your prison

So I can’t serve anyone that’s not you

Even though I know, I drink the poisonous Holy Grail

My blood, sweat and tears

My last dance

Take it away

My blood, sweat and tears

My cold breath

Take it away

I want you a lot, a lot, a lot

I want you a lot, a lot, a lot

I want you a lot, a lot, a lot

I want you a lot, a lot, a lot

Kill me softly

Close my eyes with your touch

I can’t even reject you anyway

I can’t run away anymore

You’re too sweet, too sweet

Because you’re too sweet

My blood, sweat and tears

My blood, sweat and tears

나의 지구 [Destiny] MV by Lovelyz

neoneun nae destiny

gogaereul dollil suga eopseo

nan neoman bojanha

neoneun nae destiny

tteonal su eopseo nan

neon naui jiguya

nae haruui jungsim 

wae jakku geunyeoman maemdonayo

dalcheoreom geudaereul doneun naega inneunde

han baljjak dagaseoji mothaneun

ireon mam geudaedo ttokgatjanhayo

oneuldo geunyeo kkumeul kkunayo

geudael bichwojuneun naega inneunde

geureoke geudaeui harun tto kkeunnajyo

[JA/YI] naegen haruga kkok han dal gateunde

geu kkumi kkaejigil i bameul kkaeugil

janjanhan geode geu maeume padoga chigil

neoneun nae destiny

nal kkeuneun kravity

gogaereul dollil suga eopseo

nan neoman bojanha

neoneun nae destiny

tteonal su eopseo nan

neon naui jiguya

nae haruui jungsim

giureojin geudaeui maeumen

gyejeori bulleoon ondochaga simhande

neul geudael hyanghan naui maeumen

jageun baram han jeom bun jeok eopseoyo

nunbusin geudaeui harueneun

naega deureogal jarineun eopsnayo

geureohge nae mameun chago tto giuljyo

[JS/MJ] naegen han dari kkok haru gateunde

geu kkumi kkaejigil i bameul kkaeugil

janjanhan geode geu maeume padoga chigil

neoneun nae destiny

nal kkeuneun kravity

gogaereul dollil suga eopseo

nan neoman bojanha

neoneun nae destiny

tteonal su eopseo nan

neon naui jiguya

nae haruui jungsim

han beon nan geunyeoreul makgo seoseo

bichui banjil nege jugo sipeunde

[JN/SJ] dan han beon dan han neon

[JN/SJ]] geunyeoui ape seoseo

neoui najeul nalgo sipeunde

neoneun nae destiny

nal kkeuneun kravity

gogaereul dollil suga eopseo

nan neoman bojanha

neoneun nae destiny

tteonal su eopseo nan

neon naui jiguya

nae haruui jungsim

너는 내 Destiny

고개를 돌릴 수가 없어

난 너만 보잖아

너는 내 Destiny

떠날 수 없어 난

넌 나의 지구야

내 하루의 중심 

왜 자꾸 그녀만 맴도나요

달처럼 그대를 도는 내가 있는데

한 발짝 다가서지 못하는

이런 맘 그대도 똑같잖아요

오늘도 그녀 꿈을 꾸나요

그댈 비춰주는 내가 있는데

그렇게 그대의 하룬 또 끝나죠

[지애/예인] 내겐 하루가 꼭 한 달 같은데

그 꿈이 깨지길 이 밤을 깨우길

잔잔한 그대 그 마음에 파도가 치길

너는 내 Destiny

날 끄는 Gravity

고개를 돌릴 수가 없어

난 너만 보잖아

너는 내 Destiny

떠날 수 없어 난

넌 나의 지구야

내 하루의 중심

기울어진 그대의 마음엔

계절이 불러온 온도차가 심한데

늘 그댈 향한 나의 마음엔

작은 바람 한 점 분 적 없어요

눈부신 그대의 하루에는

내가 들어갈 자리는 없나요

그렇게 내 맘은 차고 또 기울죠

[지수/미주] 내겐 한 달이 꼭 하루 같은데

그 꿈이 깨지길 이 밤을 깨우길

잔잔한 그대 그 마음에 파도가 치길

너는 내 Destiny

날 끄는 Gravity

고개를 돌릴 수가 없어

난 너만 보잖아

너는 내 Destiny

떠날 수 없어 난

넌 나의 지구야

내 하루의 중심

한 번 난 그녀를 막고 서서

빛의 반질 네게 주고 싶은데

[진/수정] 단 한 번 단 한 번

[진/수정] 그녀의 앞에 서서

너의 낮을 날고 싶은데

너는 내 Destiny

날 끄는 Gravity

고개를 돌릴 수가 없어

난 너만 보잖아

너는 내 Destiny

떠날 수 없어 난

넌 나의 지구야

내 하루의 중심

You’re my destiny

I can’t look away

You’re all I see

You’re my destiny

I can never leave you

You’re my Earth

The center of my day 

Why do you keep circling around her?

When I revolve around you like the moon

I can’t take a step closer to you

You know how this feels too

Do you dream of her tonight?

Even when I shine on you

You end your day that way

For me, a day feels like a month

I hope the dream stops I hope the night wakes

I hope waves come crash with your calm heart

You’re my destiny

The gravity that pulls me

I can’t look away

You’re all I see

You’re my destiny

I can never leave you

You’re my Earth

The center of my day

Your heart keeps leaning

Hot or cold it grows with the seasons

But my heart that is always directed to you

Not a single breeze of wind to be felt

Oh, how your day glows

Is there no room for me?

My heart fills then tips over

For me, a day feels like a month

I hope the dream stops I hope the night wakes

I hope waves come crash with your calm heart

You’re my destiny

The gravity that pulls me

I can’t look away

You’re all I see

You’re my destiny

I can never leave you

You’re my Earth

The center of my day

For once, if I could stand between you and her

To hand you the ring of light

For once, just once

If I could block her from you

And fly through your day

You’re my destiny

The gravity that pulls me

I can’t look away

You’re all I see

You’re my destiny

I can never leave you

You’re my Earth

The center of my day

오늘부터 우리는 [Me Gustas Tu] and 시간을 달려서 [Rough] performances by GFriend @ 5th Gaon Chart K-POP Awards (17 Feb 2016)

시간을 달려서 [Rough] MV by GFriend

dagaseoji motago hemaeigo isseo

johahajiman dareun goseul bogo isseo

gakkawo jiryeogo hamyeon halsurok

meoreojyeo ganeun uri durui maeumcheoreom 

mannaji motae maemdolgo isseo

urin machi pyeonghaengseoncheoreom

maldo andwae urin bandeusi mannal geoya

gidarilge eonjekkajina

micheo malhaji motaesseo daman neoreul johahaesseo

eorin narui kkumcheoreom machi gijeokcheoreom

siganeul dallyeoseo eoreuni doel suman issdamyeon

geochin sesang sogeseo soneul jabajulge

dagaseoryeo haebwado eogalligo isseo

johahandan maldo ajik motago isseo

meomugeorineun neol bogo isseumyeon

urin ajikdo manhi eorigin hanga bwa

jophyeojiji anha han kkeut chai

urin machi pyeonghaengseoncheoreom

eonjenganeun modahan mareul jeonhal geoya

dagagalge eonjekkajina

micheo malhaji moshaesseo daman neoreul johahaesseo

eorin narui kkumcheoreom machi gijeokcheoreom

siganeul dallyeoseo eoreuni doel suman issdamyeon

geochin sesang sogeseo soneul jabajulge

sigan soge gathyeo gireul hemaeyeodo

geureohjiman urin gyeolguk mannal geoya

jinsimin geosman arajwo jeongmal

seotulgiman handaedo

micheo malhaji moshaesseo daman neoreul johahaesseo

eorin narui kkumcheoreom machi gijeokcheoreom

siganeul dallyeoseo eoreuni doel suman idamyeon

geochin sesang sogeseo neoreul anajulge

igeo hanaman yaksokhae byeonchi anhgireul baralge

geuttaedo jigeumcheoreom nal hyanghae useojwo

sigani heulleoseo eoreuni doel suman idamyeon

eogallim geu sogeseo soneul jabajulge

다가서지 못하고 헤매이고 있어

좋아하지만 다른 곳을 보고 있어

가까워 지려고 하면 할수록

멀어져 가는 우리 둘의 마음처럼 

만나지 못해 맴돌고 있어

우린 마치 평행선처럼

말도 안돼 우린 반드시 만날 거야

기다릴게 언제까지나

미처 말하지 못했어 다만 너를 좋아했어

어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼

시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면

거친 세상 속에서 손을 잡아줄게

다가서려 해봐도 엇갈리고 있어

좋아한단 말도 아직 못하고 있어

머뭇거리는 널 보고 있으면

우린 아직도 많이 어리긴 한가 봐

좁혀지지 않아 한 끗 차이

우린 마치 평행선처럼

언젠가는 못다한 말을 전할 거야

다가갈게 언제까지나

미처 말하지 못했어 다만 너를 좋아했어

어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼

시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면

거친 세상 속에서 손을 잡아줄게

시간 속에 갇혀 길을 헤매여도

그렇지만 우린 결국 만날 거야

진심인 것만 알아줘 정말

서툴기만 한대도

미처 말하지 못했어 다만 너를 좋아했어

어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼

시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면

거친 세상 속에서 너를 안아줄게

이거 하나만 약속해 변치 않기를 바랄게

그때도 지금처럼 날 향해 웃어줘

시간이 흘러서 어른이 될 수만 있다면

엇갈림 그 속에서 손을 잡아줄게

I’m wandering unable to approach you

Although I like you I’m looking elsewhere

The more we try to get close

The more our hearts grow further 

We are revolving because we can’t meet

We are like parallel lines

No way, we will meet

I will always wait

I wasn’t able to tell you but I liked you

Like a dream from the younger days, like a miracle

If I could run through time and become an adult

I will hold your hand in this cruel world

I try to approach you but we keep missing each other

I’m still unable to say that I like you

When I see you hesitate

I guess we are still too young

We aren’t closing in, that one tiny bit

We are like parallel lines

Someday I will tell you all the things I didn’t say

I will approach you always

I wasn’t able to tell you but I liked you

Like a dream from the younger days, like a miracle

If I could run through time and become an adult

I will hold your hand in this cruel world

Even when we’re trapped in time and get lost

We will eventually meet

Please know that I am sincere

Only if you hurry

I wasn’t able to tell you but I liked you

Like a dream from the younger days, like a miracle

If I could run through time and become an adult

I will hold your hand in this cruel world

Promise me this I hope you don’t change

Smile at me then like you do now

If time goes by and I become an adult

Amidst the divergence, I will hold your hand

티 [Party] and 라이온 하트 [Lion Heart] performances by Girls' Generation (SNSD) @ 2015 KBS Song Festival (23 Jan 2016)

러브 [LUV] performance by A Pink @ MBC Show Music Core (26 Dec 2015)

미스터 츄 [Mr. Chu] performance by A Pink @ Mnet M Countdown (24 Dec 2015)

덤앤더머 [Dumb & Dumber] MV by iKON

Party people

We about to go stupid now

Let’s get dumb

Then get dumber

Let’s get dumb

Olle olle

Let’s get dumb

Olle olle

Let’s get dumb

Olle olle

We goin yeah

I don’t have class, I don’t hide anything

That’s why my level is high

There’s no time to breathe

A natural slapstick

Today’s party is classic yeah

Getting more dumb than Jim Carrey

Let out your wild side

Eyes roll back

When I enter the room

Of course you hate me

Cuz your spotlight is mine

Dance, dance like you’re crazy

Tonight is hot, come inside here

You can feel the heat

It’s gonna be game on like the World Cup

Oh baby, is anyone there?

My heart is lonely

Don’t look at me like that

Those eyes are cold

When the moon is full

Shout out lalalala

I just wanna get drunk

Shout out lalalala

Go dumb and dumber

Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb & dumber

Dumb dumb dumb dumb dumb

Let’s get dumb

Let’s all get dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb & dumber

Dumb dumb dumb dumb dumb

Let’s get dumb

Like a fool

Ladi dadi a fun game

What’s good is good

We goin dumb & dumber

Ladi dadi a fun game

What’s good is good

I got a feeling

Turn up the volume

I feel the booming bass

From my head, shoulders to my toes

So turned up (turned up)

Get pumped up

(get pumped up)

Swaying swaying stumbling stumbling

You look like a penguin

Oh baby, is anyone there?

My heart is lonely

Don’t look at me like that

Those eyes are cold

When the moon is full

Shout out lalalala

I just wanna get drunk

Shout out lalalala

Go dumb and dumber

Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb & dumber

Dumb dumb dumb dumb dumb

Let’s get dumb

Let’s all get dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb & dumber

Dumb dumb dumb dumb dumb

Let’s get dumb

Like a fool

Ladi dadi a fun game

What’s good is good

We goin dumb & dumber

Ladi dadi a fun game

What’s good is good

Break it down

The sky is spinning

My head is hurting

My walk is stumbling

We goin dumb

Move, the sky is spinning

Move, my head is hurting

Move, my walk is stumbling

Nanana

Nanana

Nananana

Watch me go dumb

Nanana

Nanana

Nananana

We goin dumb & dumber

Nanana

Nanana

Nananana

Watch me go dumb

Nanana

Nanana

Nananana

We goin dumb & dumber

Party people

We about to go stupid now

Let’s get dumb

Then get dumber

Let’s get dumb

Olle olle

Let’s get dumb

Olle olle

Let’s get dumb

Olle olle

We goin yeah

Nan pumwi eopseo nan sumgimeopseo

Geuraeseo suwineun nopa sum swil teumi eopseo

Jayeonseureon seullaepseutik oneul pati

Neukkimeun keullaesik yeah

Jim kaeriboda deo getting dumb

Mamkkeot ppomnae neoui gaekgi

Nun doragaji when I enter the room

Silheul mando haji neoui spotlight eun nae kkeo

Chumeul chwo chumeul chwo jip nagan jeongsin

Tteugeoun oneul bam deureowa yeogi

Uh neukkyeojineun yeolgi

Woldeukeopcheoreom ireukyeo gyeonggi

Oh baby geogi nugu eopsnayo

Nae maeumi oerowoyo

Geureohge chyeodaboji marayo

Geu nunbicci chagawoyo

Jeo dari chaoreul ttaemyeon

Sorichyeo rarararara

Nan geujeo chwihago sipeo

Sorichyeo rarararara

Go dumb and dumber

Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb & dumber

Dumb dumb dumb dumb dumb

Let’s get dumb

Da babocheoreom

Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb & dumber

Dumb dumb dumb dumb dumb

Let’s get dumb

Eolganicheoreom

Radi dadi jaemissneun nori

Joheun ge joheun geoji mwo

We goin dumb & dumber

Radi dadi jaemissneun nori

Joheun ge joheun geoji mwo

Neukkimi wasseo

Uh bollyumeul nopyeo

Kungkwangdaeneun beiseuga neukkyeojyeo

Meori eokkae balkkeutkkaji

So turned up (turned up)

Get pumped up (get pumped up)

Biteulbiteul dwittungdwittung

Georineun moseubi machi penggwin

Oh baby geogi nugu eopsnayo

Nae maeumi oerowoyo

Geureohge chyeodaboji marayo

Geu nunbicci chagawoyo

Jeo dari chaoreul ttaemyeon

Sorichyeo rarararara

Nan geujeo chwihago sipeo

Sorichyeo rarararara

Go dumb and dumber

Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb & dumber

Dumb dumb dumb dumb dumb

Let’s get dumb

Da babocheoreom

Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb & dumber

Dumb dumb dumb dumb dumb

Ret’t get dumb

Eolganicheoreom

Radi dadi jaemissneun nori

Joheun ge joheun geoji mwo

We goin dumb & dumber

Radi dadi jaemissneun nori

Joheun ge joheun geoji mwo

Break it down

Haneuri binggeulbinggeul

Meoriga jikkeunjikkeun

Georeumeun dwittungdwittung

We goin dumb

Move haneuri binggeulbinggeul

Move meoriga jikkeunjikkeun

Move georeumeun dwittungdwittung

Watch me go dumb

Nanananana

Nanananana

Nanananananana

Watch me go dumb

Nanananana

Nanananana

Nanananananana

We goin dumb & dumber

Nanananana

Nanananana

Nanananananana

Watch me go dumb

Nanananana

Nanananana

Nanananananana

We goin dumb & dumber

티 [Party] and 라이온 하트 [Lion Heart] performances by Girls' Generation (SNSD) @ iQIYI All-Star Carnival (5 Dec 2015)

지못미 [Apology] performance by iKON @ SBS Inkigayo (28 Nov 2015)

파티 [Party] performance by Girls' Generation (SNSD) @ Girls' Generation Phantasia 4th Tour in Seoul (22 Nov 2015)

다시 만난 세계 [Into The New World] performance by Girls' Generation (SNSD) @ Girls' Generation Phantasia 4th Tour in Seoul (22 Nov 2015)

The Boys (Korean version) performance by Girls' Generation (SNSD) @ Girls' Generation Phantasia 4th Tour in Seoul (22 Nov 2015)

Fire Alarm performance by Girls' Generation (SNSD) @ Girls' Generation Phantasia 4th Tour in Seoul (22 Nov 2015)

Catch Me If You Can (Korean version) performance by Girls' Generation (SNSD) @ Girls' Generation Phantasia 4th Tour in Seoul (22 Nov 2015)

Mr. Taxi (Korean version) performance by Girls' Generation (SNSD) @ Girls' Generation Phantasia 4th Tour in Seoul (22 Nov 2015)

Run Devil Run performance by Girls' Generation (SNSD) @ Girls' Generation Phantasia 4th Tour in Seoul (22 Nov 2015)

Sign performance by Girls' Generation (SNSD) @ Girls' Generation Phantasia 4th Tour in Seoul (22 Nov 2015)