Thursday, August 23, 2007

一千年以后 Yi Qian Nian Yi Hou [A Thousand Years Later] by JJ Lin


xin tiao luan le jie zou
meng ye bu zi you
ai shi ge jue dui cheng nuo bu shuo
cheng dao yi qian nian yi hou

fang ren wu nai
yan mo chen ai 
wo zai fei xu zhi zhong shou zhe ni zou lai wo
wo de lei guang
cheng zai bu liao wo
suo you yi qie ni yao de ai

yin wei zai yi qian nian yi hou
shi jie zao yi mei you wo
wu fa shen qing huan zhe ni de shou
qian wen zhe ni de e tou
bie deng dao yi qian nian yi hou
suo you ren dou yi wang le wo
na shi hong se huang hun de sha mo
neng you shui
jie kai chan rao qian nian de ji mo

fang ren wu nai
yan mo chen ai 
wo zai fei xu zhi zhong shou zhe ni zou lai wo
wo de lei guang
cheng zai bu liao wo
suo you yi qie ni xu yao de ai

yin wei zai yi qian nian yi hou
shi jie zao yi mei you wo
wu fa shen qing huan zhe ni de shou
qian wen zhe ni de e tou
bie deng dao yi qian nian yi hou
suo you ren dou yi wang le wo
na shi hong se huang hun de sha mo
neng you shui
jie kai chan rao qian nian de ji mo

chan rao qian nian de ji mo


一千年以后
词: 李瑞洵 曲: 林俊杰

心 跳乱了节奏
梦也不自由
爱 是个绝对承诺 不说 
撑到一千年以后

放任无奈 淹没尘埃 
我在废墟之中守着你走来 喔
我的泪光 承载不了 喔
所有一切你要的爱

因为在 一千年以后
世界早已没有我 
无法深情挽着你的手
浅吻着你额头 
别等到 一千年以后 
所有人都遗忘了我 
那时红色黄昏的沙漠
能有谁 解开缠绕千年的寂寞

放任无奈 淹没尘埃 
我在废墟之中守着你走来 喔
我的泪光 承载不了 喔
所有一切你需要的爱

因为在 一千年以后
世界早已没有我 
无法深情挽着你的手
浅吻着你额头 
别等到 一千年以后 
所有人都遗忘了我 
那时红色黄昏的沙漠
能有谁 解开缠绕千年的寂寞

OH~~YE ~~YE~~~

无法深情挽着你的手
浅吻着你额头
别等到 一千年以后
所有人都遗忘了我
那时红色黄昏的沙漠
能有谁 解开缠绕千年的寂寞
HO~~缠绕千年的寂寞


The heart beat messed up the rhythm 
The dream does not have its freedom
The love is an absolute promise
Don't say
Hang on until a thousand years later

Indulging the helplessness, Submerging into the dust, I'm waiting for you at the ruins.
My tears could not handle all of the love you wanted.

Because a thousand years later, I will long be gone in this world.
Impossible to hold your hand deeply ,(and) kissing your forehead softly.
Don't wait until a thousand years later, everybody will forget me.
At that time in the red desert with red twilight, who else will untie the thousand years of loneliness.

Indulging the helplessness, Submerging into the dust, I'm waiting for you at the ruins.
My tears could not handle all of the love you wanted.

Because a thousand years later, I will long be gone in this world.
Impossible to hold your hand deeply ,(and) kissing your forehead softly.
Don't wait until a thousand years later, everybody will forget me.
At that time in the red desert with red twilight, who else will untie the thousand years of loneliness.

No comments:

Post a Comment