爱爱爱 [Love Love Love] by Jolin Tsai

Love Love Love

沒答案 沒答案 真愛在哪 我的愛 我的愛
méi dá àn méi dá àn zhēn ài zài nă wŏ de ài wŏ de ài
難道是他 用力想 用力想 有回答 百分百 戀愛 會是理想
nán dào shì tā yòng lì xiăng yòng lì xiăng yŏu huí dá băi fēn băi liàn ài huì shì lĭ xiăng

每個女孩都在期待 完美的愛情 小心翼翼又陷下去
mĕi gè nǚ hái dōu zài qī dài wán mĕi de ài qíng xiăo xīn yì yì yòu xiàn xià qù
聰明糊塗心 我的完美真命天子 難道是你 塔羅牌的 答案很詭異
cōng míng hú tú xīn wŏ de wán mĕi zhēn mìng tiān zi nán dào shì nĭ tă luó pái de dá àn hĕn guĭ yì
你的距離和我只差零點幾毫米 我的睫毛像在剪輯你一言一行
nĭ de jù lí hé wŏ zhī chā líng diăn jī háo mĭ wŏ de jié máo xiàng zài jiăn jí nĭ yī yán yī xíng
我能感應彼此心跳是一樣頻率 滿分愛情透過念力距離又拉近
wŏ néng găn yìng bĭ cĭ xīn tiào shì yī yàng pín lǜ măn fēn ài qíng tòu guò niàn lì jù lí yòu lā jìn

戀愛百分百 其實在意你的心 跨越101 那是理想標地
liàn ài băi fēn băi qí shí zài yì nĭ de xīn kuà yuè yī líng yī nà shì lĭ xiăng biāo dì
我的眼神裡 不時透露著訊息 我的心 Love Love Love
wŏ de yăn shén lĭ bù shí tòu lù zhe xùn xí wŏ de xīn Love Love Love
戀愛百分百 其實知道你的心 不得不相信 幸福就在附近
liàn ài băi fēn băi qí shí zhī dào nĭ de xīn bù de bù xiāng xìn xìng fú jiù zài fù jìn
有一點曖昧 偷偷獨自的開心 個世界 Love Love Love
yŏu yī diăn ài mèi tōu tōu dú zì de kāi xīn gè shì jiè Love Love Love

你的距離和我只差零點幾毫米 我的睫毛像在剪輯你一言一行
nĭ de jù lí hé wŏ zhī chā líng diăn jī háo mĭ wŏ de jié máo xiàng zài jiăn jí nĭ yī yán yī xíng
我能感應彼此心跳是一樣頻率 喔百分百的愛情 不會是難題
wŏ néng găn yìng bĭ cĭ xīn tiào shì yī yàng pín lǜ ē băi fēn băi de ài qíng bù huì shì nán tí

戀愛百分百 其實在意你的心 跨越101 那是理想標地
liàn ài băi fēn băi qí shí zài yì nĭ de xīn kuà yuè yī líng yī nà shì lĭ xiăng biāo dì
我的眼神裡 不時透露著訊息 我的心 Love Love Love
wŏ de yăn shén lĭ bù shí tòu lù zhe xùn xí wŏ de xīn Love Love Love
戀愛百分百 其實知道你的心 不得不相信 幸福就在附近
liàn ài băi fēn băi qí shí zhī dào nĭ de xīn bù de bù xiāng xìn xìng fú jiù zài fù jìn
有一點曖昧 偷偷獨自的開心 整個世界 Love Love Love
yŏu yī diăn ài mèi tōu tōu dú zì de kāi xīn zhĕng gè shì jiè Love Love Love

戀愛百分百 其實在意你的心 跨越101 那是理想標地
liàn ài băi fēn băi qí shí zài yì nĭ de xīn kuà yuè yī líng yī nà shì lĭ xiăng biāo dì
我的眼神裡 不時透露著訊息 我的心 Love Love Love
wŏ de yăn shén lĭ bù shí tòu lù zhe xùn xí wŏ de xīn Love Love Love
戀愛百分百 其實知道你的心 不得不相信 幸福就在附近
liàn ài băi fēn băi qí shí zhī dào nĭ de xīn bù de bù xiāng xìn xìng fú jiù zài fù jìn
有一點曖昧 偷偷獨自的開心 整個世界 Love Love Love
yŏu yī diăn ài mèi tōu tōu dú zì de kāi xīn zhĕng gè shì jiè Love Love Love
Love Love Love Love Love Love

Love Love Love

There’s no answer, no answer
Where is real love?
My Love My Love
Unless he thinks real hard, thinks real hard
There’s an answer
100% love is an ideal dream
Every girl is constantly waiting for their perfect love
Cautiously falling into a trap, the smart yet muddle heart
My perfect prince charming, is it you?
The taro card’s answer is strange
The distance between you and I is only zero point several millimeters
My eyelashes is reflecting your every word and move
I can induce our heartbeats being the same frequency
Complete love goes through intellectual strength pulling away and then closer
100% love actually comes from your heart

Surmount 101, that is an ideal place
In my eyes, no signals are being sent
My heart, Love love love
100% love, actually knows it in your heart, you must believe, happiness is nearby
Having a little warmth, secretly being happy alone, the world, love love love

The distance between you and I is only zero point several millimeters
My eyelashes is reflecting your every word and move
I can induce our heartbeats being the same frequency
A 100% true love, is not a difficult question
100% love actually comes from your heart

Surmount 101, that is an ideal place
In my eyes, no signals are being sent
My heart, Love love love
100% love, actually knows it in your heart, you must believe, happiness is nearby
Having a little warmth, secretly being happy alone, the whole world, love love love
100% love actually comes from your heart
Love Love Love Love Love Love